Cómo copiar texto de la salida de terminal dentro de una instancia de Tmux
Para copiar y pegar texto en la misma terminal de Tmux primero tenemos que entrar en modo selección de texto. Necesitamos pulsar la tecla Prefijo + [, por defecto el prefijo es Control+b por lo que el comando para entrar en modo selección sería:
Control+b [Una vez dentro del modo selección podemos movernos con las flechas de dirección (o hjkl si tenemos el modo VI activo) e ir hasta el inicio del texto a seleccionar. Pulsamos Espacio, y movemos el cursor hasta el final del texto a seleccionar pulsando Intro cuando terminemos la selección.
Ahora ya podemos pegar el texto en la terminal con **Prefijo + ]», que con el prefijo por defecto sería:
Control+b ]